万葉集310番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集310番について
歌番号
310番
原文
東｜市之殖木乃｜木足左右｜不相久美｜宇倍<戀>尓家利
訓読
東の市の植木の木垂るまで逢はず久しみうべ恋ひにけり
かな読み
ひむがしの｜いちのうゑきの｜こだるまで｜あはずひさしみ｜うべこひにけり
カタカナ読み
ヒムガシノ｜イチノウヱキノ｜コダルマデ｜アハズヒサシミ｜ウベコヒニケリ
ローマ字読み｜大文字
HIMUGASHINO｜ICHINOUEKINO｜KODARUMADE｜AHAZUHISASHIMI｜UBEKOHINIKERI
ローマ字読み｜小文字
himugashino｜ichinouekino｜kodarumade｜ahazuhisashimi｜ubekohinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜東市｜奈良都｜植物
校異
吾戀->戀【類】【紀】
寛永版本
ひむがしの,[寛]ひむかしの,
いちのうゑきの,[寛]いちのうえきの,
こだるまで,[寛]こたるまて,
あはずひさしみ,[寛]あはぬきみうへ,
うべこひにけり,[寛]われこひにけり,
巻数
第3巻
作者
門部王
