万葉集136番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集136番について
歌番号
136番
原文
青駒之｜足掻乎速｜雲居曽｜妹之當乎｜過而来計類｜[一云｜當者隠来計留]
訓読
青駒が足掻きを速み雲居にぞ妹があたりを過ぎて来にける｜[一云｜あたりは隠り来にける]
かな読み
あをこまが｜あがきをはやみ｜くもゐにぞ｜いもがあたりを｜すぎてきにける｜[あたりは｜かくりきにける]
カタカナ読み
アヲコマガ｜アガキヲハヤミ｜クモヰニゾ｜イモガアタリヲ｜スギテキニケル｜[アタリハ｜カクリキニケル]
ローマ字読み｜大文字
AOKOMAGA｜AGAKIOHAYAMI｜KUMOINIZO｜IMOGAATARIO｜SUGITEKINIKERU｜[ATARIHA｜KAKURIKINIKERU]
ローマ字読み｜小文字
aokomaga｜agakiohayami｜kumoinizo｜imogaatario｜sugitekinikeru｜[atariha｜kakurikinikeru]
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜依羅娘子｜離別｜石見相聞歌｜上京｜地方官｜島根｜地名｜悲別
校異
特に無し
寛永版本
あをこまが,[寛]あをこまの,
あがきをはやみ,[寛]あかきをはやみ,
くもゐにぞ,[寛]くもゐにそ,
いもがあたりを,[寛]いもかあたりを,
すぎてきにける,[寛]すきてきにける,
[あたりは,
かくりきにける]
巻数
第2巻
作者
柿本人麻呂
