万葉集88番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集88番について
歌番号
88番
原文
秋田之｜穂上尓霧相｜朝霞｜何時邊乃方二｜我戀将息
訓読
秋の田の穂の上に霧らふ朝霞いつへの方に我が恋やまむ
かな読み
あきのたの｜ほのへにきらふ｜あさかすみ｜いつへのかたに｜あがこひやまむ
カタカナ読み
アキノタノ｜ホノヘニキラフ｜アサカスミ｜イツヘノカタニ｜アガコヒヤマム
ローマ字読み｜大文字
AKINOTANO｜HONOHENIKIRAFU｜ASAKASUMI｜ITSUHENOKATANI｜AGAKOHIYAMAMU
ローマ字読み｜小文字
akinotano｜honohenikirafu｜asakasumi｜itsuhenokatani｜agakohiyamamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜仁徳天皇｜律令｜情詩｜閨房詩｜大阪｜伝承｜仮託｜恋情｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
あきのたの[寛],
ほのへにきらふ,[寛]ほのうへにきりあふ,
あさかすみ[寛],
いつへのかたに[寛],
あがこひやまむ,[寛]わかこひやまむ,
巻数
第2巻
作者
磐姫皇后
